生活清贫的牛仔乔恩（乔恩·沃伊特 Jon Voight 饰）从老家来到纽约讨生活，他自认为风流倜傥，是以想在纽约当个男妓混口饭吃。当他第一天来到纽约时，就在大街上勾结女人。不意，人地生疏的他生意不成反而亏了20块钱。沮丧不已的乔恩遇到…

<p>　　美国南部的梅岗镇上住着父亲芬奇(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)和他的一对儿女。尽管妃耦曾经亡故，一家人仍过得乐也融融，芬奇对儿女亦既严酷又疼爱有加。父亲日常平凡还对他们说过，不要杀死为人类唱歌的知更鸟，由于…