由于没有直系支属，约瑟夫被他几十年来试图忘怀的过去所困扰——假如不是酗酒和吸毒的话。忍耐着来自地狱的宿醉——枯燥期结束——他离开了他如今的生活，登上了一艘开往爱尔兰的船，去面对他不能不遗忘的在看护系统渡过的恍惚的、使人惧…

每个周末小男孩都在离婚父母之间往返。尽管双方有着差别的生活型态，却有相似的欢笑。然而这样的均衡逐渐被打破、落空原本的样子，小男孩该若何面对这样的两重生活呢？