第44集:《新包青天之黄金梦》第5集
婉儿在为柴玉(孙耀威 饰)治病期间，双方情愫暗生，虽然两人之间并未挑明但柴王府的总管柴禄却已察觉到，并且暗自祝福。包拯(金超群 饰)命展昭(何家劲 饰)在坊间寻找所有失踪矿工的家属，并安排日后指证。当然，这项任务就由茶馆的林旺和小宝义不容辞的接下。矿坑坍塌事件死伤严重，导致采矿进度大大地落后，张冲心急如焚，责令范永尽快复工，范永则不惜让矿场的矿工冒险抢修。老郝本就是真的矿工出身，却因为受伤不能工作，后由老李自告奋勇顶替修坑，幸而无恙，矿场再度开工。范永为求能赶上耽误的进度，下令日夜赶工，矿工们苦不堪言。张冲来到柴王府，柴禄将他带到密室商量矿场的事。二人都觉得包拯在青州一日，对他们来说就多一份危险，害怕有失踪人口的家属去译官举报。于是张冲命郭北一是去封住家属的嘴，二是派人混在译官外的人群中，以达到监视的目的。由于柴玉对婉儿渐生好感，使得他也开始积极配合治疗，而婉儿对柴玉心疾的治愈也报有极大的信心。
