第10集:韦恩向黛尔表白后被抓
盖勒将加尔文和韦恩带回当地警局，同时扣押了韦恩父亲的车，由于韦恩是不是佛罗里达人，他将被送回波士顿审问，暂时被关在警局大厅。韦恩被学校劝退，父亲死了，母亲抛弃他，黛尔也离开他。他觉得自己身无可恋，不想回到波士顿。他做了一个梦，在梦里他像个野蛮人一样，用暴力解决他看不惯的事。盖勒劝解他，向他讲述自己父亲追寻梦想的故事，告诉他也许黛尔就是他的梦想。雷吉为了拿回自己的车，将驯养厂的野生动物全部放出，警局全部人员出动，处理野生动物。雷吉来到警局，找到车钥匙。正准备走的时候，发现韦恩被拷在警局大厅内。他早看韦恩不顺眼，准备将韦恩狠揍一顿出口气。韦恩反击，两人在警局大厅大打出手。黛尔、校长和奥兰多三人来到加尔文家，从莫琳那里知道韦恩被带回警局，黛尔跑去警局找韦恩。此时奥兰多发现校长的狗即将生产，校长将狗狗抱进屋内，希望狗狗能顺利生产。狗狗生产并不顺利，校长、莫琳和奥兰多经过好一番折腾才让小狗崽顺利出生。黛尔来到警局，发现韦恩此时被压在柜子下面，雷吉正打算用枪杀了他。黛尔冲过去，打晕雷吉，正打算救起韦恩的时候，雷吉从后面偷袭黛尔。韦恩看见黛尔身处危险，猛然从柜中挣脱出来，用锤子砸晕雷吉。韦恩深受重伤，黛尔开车准备送韦恩去医院。在车上，黛尔正打算表白，韦恩却抢先说出我爱你。这时，路口一辆车直接冲过来，撞向韦恩他们的车。原来是黛尔的父亲和哥哥们开的车，他们抱起晕过去的黛尔，黛父为了报仇，划伤韦恩的鼻子。他们开车离开，将韦恩扔在原地，任他自生自灭。他们走后，韦恩爬着去抓黛尔的项链。晚上，救护车赶到，韦恩被救起，他最终还是被押进监狱。（本季终）
